haben die Salesianer in Brasilien uns noch ein offizielles Dankesschreiben durch den Provinzvorsteher Pater Renato zukommen lassen. Der Dank gilt allen Mitspielern und soll hier natürlich an Sie weitergeleitet werden:
Und hier die Übersetzung:
Liebe Freunde des Spiels Brasilientipp!
Durch unseren Freund Michael Könen sind wir über Ihre Freundlichkeit und Großzügigkeit gegenüber unseren sozialen Aktionen hier im Süden Brasiliens gut informiert.
Ich möchte, dass Sie wissen, dass es sehr wichtig für uns ist, auf die Unterstützung, das Verständnis und Mitgefühl von Menschen wie Sie zu zählen, die die Notwendigkeit, Gutes zu tun für die Bedürftigsten in der Gesellschaft, verstehen.Wie leicht ist das Gute zu machen, wenn es Gleichgesinnte gibt, die sich mit uns engagieren im Kampf für die Wiederherstellung der Würde von Kindern, Jugendlichen und jungen Erwachsenen.
Ich möchte Ihnen herzlich danken für die finanzielle Unterstützung unserer Aktionen.
Wir hoffen, dass Gott Sie für Ihre Großzügigkeit mit den besten Segnungen belohnt: der Gesundheit!
Sie können sicher sein, dass in Dankbarkeit für Ihr großzügiges Herz kein Mangel an unseren Gebeten für Sie und für diejenigen, die Sie lieben, herrschen wird.
Vielen Dank im Namen aller unserer am meisten bedürftigen Empfänger.
Mit brüderlicher Umarmung
Pe. Renato dos Santos
Provinzialverwalter